Translate

miércoles, 1 de octubre de 2014

¿Qué hace un muñeco de nieve como tú en un clima como ese?

Aquí tenemos un sello jonconés para celebrar la Navidad.
El clima de Hong Kong en subtropical, presenta estaciones y sí en diciembre es invierno.

Las temperaturas en diciembre están comprendidas entre los doce y veinte grados centígrados (+10ºC, +20ºC). Se advierte que en alguna ocasión la temperatura puede bajar a diez grados.

Parece una crueldad innecesaria abrigar al inocente muñeco con una bufanda, se trata más bien de una ejecución rápida.


martes, 5 de agosto de 2014

La tentación más dulce

El servicio filatélico israelí tiene como norma que sus emisiones no sean ofensivas para ninguna religión.


El sello mostrado corresponde a la idea de un dentista para fomentar el cepillado de dientes entre los más jóvenes.

Vemos que Adán y Eva son tentados por unos dulces, la razón por la que se eligió el motivo bíblico es muy clara: todo niño que vive en Israel tanto si reza en una sinagoga, mezquita o iglesia conoce la historia de nuestros primeros padres; además se la volverán a contar en la escuela y hasta en sus casas sus progenitores y sus abuelos se encargarán de repetírsela.

Pero veamos el porqué de que el boceto original no fuese aceptado por lo inicialmente expuesto: la desnudez podía ser ofensiva para una religión, se solucionó con una hoja de parra para cada uno y dos adicionales (por si acaso) para Eva.
Pero en el diseño original había otro motivo que podía resultar ofensivo: Adán sostenía el cepillo de dientes un poco más abajo, el mango partía desde esa parte de la anatomía masculina, sí ésa, la que estáis pensando.
El diseñador subió un poco los brazos para que sostuviera el cepillo un poco más alto y solucionados todos los problemas.
Sello religiosamente correcto.